Hotel Tortue Hamburk

Hotel Tortue Hamburk, který se nachází 5 minut chůze od stanice metra Roedingsmarkt, je 5-hvězdičkové ubytování, které nabízí dvůr a sdílenou společenskou místnost. K dispozici je veřejné parkoviště poblíž a Wi-Fi ve veřejných prostorách.

K nejbližším zajímavým místům patří Nákupní centrum Europa Passage, vzdálené 850 metrů od ubytování, a Hamburk, vzdálené 20 minut chůze. Tento hotel je kousek od Kostel sv. Kateřiny a 5 km od letiště Hamburg. Autobusová zastávka Axel-Springer-Platz je jen 200 metrů od hotelu a 15 minut chůze je vlaková zastávka Dammtor.

Tento hotel se skládá z 126 pokojů typu dvoulůžkový pokoj s manželskou postelí a pokoj typu junior suite s minibarem, psacím stolem a soukromým sejfem. Pokoje nabízejí samostatnou toaletu a sprchu, které jsou v koupelnách.

Hosté jsou vítaní v baru v hale, aby si užili odpočinek s nápojem. Sushi bar Jin Gui je umístěna 50 metrů od hotelu.